Mozilla et la vie publique - Mot-clé - éthiqueArticles écrits par le département chargé de la politique Internet chez Mozilla et en particulier de l'impact des lois sur la bonne santé d'Internet. Traduits par la communauté Mozilla francophone.2023-11-01T07:08:15+01:00Équipe de traduction Mozilla francophoneurn:md5:119019aaaa54a8168b7138fb350bdf00DotclearMark Surman (fondation Mozilla) : rétrospective 2018 et actions en 2019urn:md5:548877428deaa82181c7c9a8c5903c7d2018-12-28T17:00:00+01:002018-12-28T17:01:20+01:00MozinetPour un Internet libredondésinformationFacebookfake newsInternetMozillasanté d Internetéthique <div style="margin: 2em 2em 2em 0; color: #4b4b4b; font-size: 15px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: left; text-indent: 0;"><div style="width: 340px; margin: 0 0 1em 1em; float: right; border: 1px solid black; padding: 0.5em; font-size: 1.1em; font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #4b4b4b;">
<p>À l’approche de 2019, la fondation Mozilla a besoin de votre aide pour poursuivre ses projets pour un Internet plus sain. <strong>Pouvez-vous faire un don ?</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a style="background-color: #0c99d5; display: inline-block; padding: 10px 42px; margin-bottom: 10px; line-height: 200%; min-height: 32px; height: auto; color: #fff; font-size: 16px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; text-align: center; text-decoration: none;" href="https://donate.mozilla.org/fr/" hreflang="fr" title="donate.mozilla.org – Faites un don à Mozilla">Oui, je fais un don</a></p>
</div>
<p>Bonjour,</p>
<p>En cette période, j’aime prendre du recul sur nos actions, notre situation et sur nos plans pour l’année à venir. C’est aussi la période où nous vous demandons de l’aide pour <a style="text-decoration: underline; color: #0c99d5; font-weight: bold;" href="https://donate.mozilla.org/fr/" hreflang="fr" title="donate.mozilla.org – Faites un don à Mozilla">financer ces actions</a>. </p>
<p>Ces dernières années, nous avons fait évoluer Mozilla au-delà d’un éditeur de navigateur éthique et respectueux de la vie privée. Mozilla fait aussi progresser un grand mouvement pour la santé d’Internet. Avec votre soutien, nous devenons de plus en plus une sorte de Greenpeace d’Internet.</p>
<p>Il est devenu très clair cette année que nous devions redoubler d’efforts et accroître la dynamique autour de ce mouvement lorsque des affaires telles que le scandale <a style="text-decoration: underline; color: #0c99d5;" href="https://notreinternet.mozfr.org/post/2018/03/Declaration-petition-Mozilla-Facebook-Cambridge-Analytica" hreflang="fr" title="Déclaration et pétition de Mozilla : Facebook et Cambridge Analytica [MÀJ] (21 mars 2018) Mozilla et la vie publique">Facebook/Cambridge Analytica</a> ont poussé les problématiques de santé d’Internet sur le devant de la scène. Nous ne nous attendions pas à ce que cela arrive si tôt, mais le travail que vous nous avez aidés à mener prouve que nous étions, et continuons d’être, en mesure de mettre rapidement en avant les problèmes les plus importants et pousser Facebook à apporter des changements concrets à ses produits.</p>
<p>S’attaquer à ces problèmes est devenu une évidence et, grâce à votre aide, nous sommes dans une position idéale pour le faire. De Cambridge Analytica aux scandales liés aux <em>fake news</em>, ces problèmes de nature humaine nous concernent, vous comme moi, en tant qu’internautes ordinaires et quotidiens. Il est temps de se pencher sur cette question centrale : <strong>comment rendre Internet plus humain ?</strong></p>
<p>En pratique, nous devons nous intéresser aux questions qui nous préoccupent déjà, vous et moi, et les mettre en perspective avec les préoccupations de nos proches dans leurs rapports quotidiens à la technologie. Le <a style="text-decoration: underline; color: #0c99d5;" href="https://foundation.mozilla.org/en/privacynotincluded/" hreflang="en" title="Mozilla – *privacy not included">guide d’achat de Noël</a> que nous avons publié cette année en est un exemple. J’espère que ce guide vous a été utile, mais j’espère surtout que vous l’avez fait découvrir à vos proches qui ne se posent pas encore certaines questions comme « Est-ce que cette peluche connectée est sécurisée ? ». <strong>Ensemble, nous devons lancer plus d’initiatives comme celle-ci.</strong></p>
<p>Et à l’approche de 2019, je pense qu’il est temps de mettre un coup d’accélérateur. Le public s’intéresse à des questions autrefois obscures comme la protection de la vie privée ou le pouvoir des plateformes — des questions qui nous tiennent à cœur, à vous et moi. Il est temps de saisir cette occasion et de lancer d’audacieux projets ensemble.</p>
<p>Bien sûr, faire preuve d’audace demande des moyens financiers et nous avons besoin de votre aide. Le travail de la fondation Mozilla dépend des dons de sympathisants comme vous aux quatre coins du monde, alors nous espérons pouvoir compter sur <a style="text-decoration: underline; color: #0c99d5; font-weight: bold;" href="https://donate.mozilla.org/fr/" hreflang="fr" title="donate.mozilla.org – Faites un don à Mozilla">un don de votre part</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a style="background-color: #0c99d5; display: inline-block; padding: 10px 42px; margin-bottom: 10px; line-height: 200%; min-height: 32px; height: auto; color: #fff; font-size: 16px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; text-align: center; text-decoration: none;" href="https://donate.mozilla.org/fr/" hreflang="fr" title="donate.mozilla.org – Faites un don à Mozilla">Faire un don</a></p>
<p>Pour conclure, je tiens à le réaffirmer : le monde a besoin d’un Greenpeace pour Internet. Une organisation qui serait le porte-étendard du combat pour un Internet plus humain. Ensemble, vous, moi et des millions de soutiens de Mozilla à travers le monde pouvons devenir ce porte-étendard. Merci pour votre activisme, pour votre engagement sur ces questions et pour votre soutien financier à Mozilla. Nous ne pourrions pas faire tout cela sans vous.</p>
<p>Cordialement,</p>
<p>Mark Surman<br />
Directeur général<br />
Fondation Mozilla</p>
</div>
<hr />
<p><em>Traduit par la communauté Mozilla francophone</em></p>Bibliothèques et surveillance de masse – journée d'étudeurn:md5:43bdd14427ca4642eb3ed700db35b70f2018-01-23T14:00:00+01:002018-01-23T14:09:43+01:00MozinetSurveillancecensureinformationliberté d expressionlégislationsurveillancevie privéeéthique<p><a href="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/mozfr/evenements/abf/bulac_reading_room.jpg" title="BULAC : salle de lecture"><img src="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/mozfr/evenements/abf/.bulac_reading_room_m.jpg" alt="BULAC : salle de lecture" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 250px;" /></a><strong>Le 29 janvier à Paris, l’association des bibliothécaires de France organise à Paris une journée d’étude intitulée « (Auto)-censure et surveillance de masse, quels impacts pour les bibliothèques ? »</strong></p>
<p>Le programme est alléchant. En plus de l’intervention de bibliothécaires, la parole sera donnée à un <strong>journaliste d’investigation</strong> au <a href="http://www.lemonde.fr/" hreflang="fr" title="Le Monde.fr – Actualités et Infos en France et dans le monde"><cite>Monde</cite></a>, un ancien chef du <strong>service de renseignement de sécurité de la <abbr title="Direction générale de la Sécurité extérieure">DGSE</abbr></strong>, un représentant de la <strong>Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement (CNCTR)</strong>, une directrice à la <strong><a href="https://www.cnil.fr/" hreflang="fr" title="CNIL">CNIL</a></strong>, un représentant de <strong><a href="https://www.laquadrature.net/fr/" hreflang="fr" title="La Quadrature du Net – Internet & Libertés">La Quadrature du Net</a></strong> et un membre du <strong><a href="https://www.torproject.org/" hreflang="en" title="Tor Project – Privacy Online">projet Tor</a></strong>.</p>
<p><a href="http://standblog.org/blog/" hreflang="fr" title="Standblog">Tristan Nitot</a>, fondateur de l’association Mozilla Europe et ancien directeur de <a href="https://www.mozilla.org/fr/" hreflang="fr" title="Internet est un bien commun, nous le défendons – Mozilla">Mozilla</a> France, est aussi de la partie pour évoquer les alternatives face à la surveillance de masse.</p>
<p>La journée sera animée par <a href="https://twitter.com/reesmarc" hreflang="fr" title="marc rees (@reesmarc) sur Twitter">Marc Rees</a>, rédacteur en chef de <a href="https://www.nextinpact.com/" hreflang="fr" title="Next INpact - Actualités informatique et numérique au quotidien"><cite>Next INpact</cite></a>.</p> <p><a href="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/mozfr/evenements/abf/bulac_conf.jpg" title="BULAC : conférence"><img src="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/mozfr/evenements/abf/.bulac_conf_m.jpg" alt="BULAC : conférence" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 250px;" /></a> Retrouvez le <a href="https://www.abf.asso.fr/5/181/733/ABF/-auto-censure-et-surveillance-de-masse-quels-impacts-pour-les-bibliotheques" hreflang="fr" title="(Auto)-censure et surveillance de masse, quels impacts pour les bibliothèques ? – Association des Bibliothécaires de France">programme complet</a> de la journée sur le site de l’<abbr title="Association des bibliothécaires de France">ABF</abbr>.</p>
<blockquote cite="https://www.abf.asso.fr/5/181/733/ABF/-auto-censure-et-surveillance-de-masse-quels-impacts-pour-les-bibliotheques">
<p>Qu’elle soit organisée par les géants du web ou les gouvernements, dans un objectif économique, politique, ou encore de lutte contre le terrorisme la surveillance nous concerne tou·te·s. Outil de protection des populations ou de l’ordre public pour les uns, une surveillance généralisée peut entraîner pour d’autres un développement de l’autocensure, menacer la vie privée, la liberté d’expression ou la liberté d’accéder à l’information.</p>
<p>Ce contexte nouveau plonge les professionnels de l’information-documentation dans de nombreux questionnements et débats éthiques et juridiques. Sur un thème inédit dans une journée d’étude, l’ABF souhaite contribuer au débat :</p>
<ul>
<li>Comprendre et interroger ce nouveau contexte global ;</li>
<li>Faire le point sur les lois et obligations qui incombent aux établissements publics et aux collectivités ;</li>
<li>Interroger le rôle des bibliothécaires face aux surveillances de toutes sortes et aux dérives sécuritaires ;</li>
<li>Identifier des moyens de lutte contre la censure ou pour garantir la vie privée des usagers ;</li>
<li>Mesurer la compatibilité de ces dispositions législatives avec les missions des bibliothécaires qui participent à l’exercice de la citoyenneté ;</li>
</ul>
</blockquote>
<p>En fin d’après-midi, le documentaire <a href="https://blog.mozfr.org/post/2017/10/Rien-a-cacher-vraiment-nothing-to-hide" hreflang="fr" title="Rien à cacher, vraiment ? (20 oct. 2017) Communauté Mozilla francophone"><em>Nothing to hide</em></a> de Marc Meillassoux et Mihaela Gladovic sera projeté.</p>
<blockquote cite="https://www.abf.asso.fr/5/181/733/ABF/-auto-censure-et-surveillance-de-masse-quels-impacts-pour-les-bibliotheques">
<p>Documentaire (octobre 2016) dédié à l’acceptation de la surveillance dans la population à travers l’argument « je n’ai rien à cacher » (mise en ligne en octobre 2017).</p>
<p>« Passionnant » (<cite>Inrocks</cite>), « Qui ouvre les yeux » (<cite>Forbes</cite>), « Inquiétant » (<cite>France 24</cite>).</p>
</blockquote>
<h3><a href="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/mozfr/evenements/abf/bulac.jpg" title="BULAC : entrée"><img src="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/mozfr/evenements/abf/.bulac_m.jpg" alt="BULAC : entrée" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 300px;" /></a>Tarif</h3>
<p>La journée d’étude est gratuite pour les adhérents de l’ABF et le tarif est de 50 € pour les non-adhérents.</p>
<p>Consultez le <a href="https://www.abf.asso.fr/5/181/733/ABF/-auto-censure-et-surveillance-de-masse-quels-impacts-pour-les-bibliotheques" hreflang="fr" title="(Auto)-censure et surveillance de masse, quels impacts pour les bibliothèques ? – Association des Bibliothécaires de France">site de l’ABF</a> qui a un lien vers l’inscription en ligne.</p>
<p style="margin-left: 2em;"><strong>(Auto)-censure et surveillance de masse, quels impacts pour les bibliothèques ?</strong><br />
<strong>lundi 29 janvier 2018</strong><br />
Auditorium de la <a href="http://www.bulac.fr/" hreflang="fr" title="Accueil – BULAC">bibliothèque universitaire des langues et civilisation</a> (Bulac)<br />
65, rue des Grands Moulins, Paris 13ᵉ (<a href="https://www.openstreetmap.org/node/2823241502" hreflang="fr" title="OpenStreetMap">plan libre</a>)<br /><br />
<img src="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/Firefox_OS/station-gare.png" alt="" style="float:left; margin: 0 1em 1em 0;">Métro : 14 (Bibliothèque François-Mitterrand)<br />
RER : C (Bibliothèque François-Mitterrand)<br /><br />
<img src="https://notreinternet.mozfr.org/dotclear/public/icone/arret_bus_32x32.png" alt="" style="float:left; margin: 0 1em 1em 0;"> Bus : 27, 62, 64, 89, 132, 325, N131<br />
Tramway : T3 (avenue de France)
</p>
<p><br />
<em>Les bibliothèques sont centrales dans la diffusion du savoir et de la culture. Les bibliothécaires ont besoin de connaître l’impact de la surveillance de masse sur leur mission et comment se positionner face à ses enjeux.</em></p>
<address><br />
<a href="https://twitter.com/Mozinet" hreflang="fr" title="Mozinet (@Mozinet) sur Twitter">Mozinet</a>
</address>
<p><em>Crédit photos :</em> Grégoire Maisonneuve – <a href="http://www.bulac.fr/" hreflang="fr" title="Accueil – BULAC">BULAC</a>. Tous droits réservés.</p>